ورځنی حدیث

د ذكر او ذاكر فضائل قَالَ رَسُوْل اللهِ (ص) مَثَلُ الَّذِيْ يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِيْ لاَيَذْكُرُ مَثَلُ الْحَيِّ وَالْمَيِّتِ ترجمه : نبي كريم (ص) فرمايې : كوم شخص چي د الله (ج) ذكر كوي او كوم شخص چي دالله (ج) ذكر نه كوي ، د دوئ دواړو مثال د ژوندي او …

د خلګو په خاطر د الله (ج) نافرماني جائز نه ده لاَطَاعَةَ لِمَخْلُوْقٍ فِيْ مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ ترجمه : په داسي امورو كي دمخلوق تابعداري جائز نه ده چي د الله (ج) نافرماني راځي . مرقات ج ۱ صــ ۴۳۱.

د يو مسلمان د بل مسلمان څخه تر درو ورځو زيات اړيكي شكول جواز نه لري لاَيَحِلُّ لِمُسْلِمٍ اَنْ يَّهْجُرَ اَخَاهُ فَوْقَ ثَلٰثٍ فَمَنْ هَجَرَ فَوْقَ ثَلٰثٍ فَمَاتَ دَخَلَ النَّارَ ترجمه : هيڅ مسلمان لره دا جائز نه ده چي هغه د خپل مسلمان ورور سره تر درو ورځو زيات …

د جنت او دوزخ نژدې والی  رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمايي: جنت ستاسو د چوټو تر تسمۍ لا هم درته نژدې دی او دوږخ هم داسي (درته نژدې) دی. رواه البخاري

چغل خور جنت ته نه ځي نبي کریم صلی الله علیه وسلم فرمايي: لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ. متفق علیه ژباړه: چغل خور (شیطانت کونکی) جنت ته نه ځي.  

توبه ګناه محوه كوي عَنْ عَبْدِاللهِ بِنْ مَسْعُوْد قاَلَ : قَالَ رَسُوْلَ اللهِ (ص) اَلتَّائِبُ عَنِ الذَّنْبِ كَمَنْ لاَذَنْبَ لَهُ ترجمه: دحضرت عبدالله(رض) څخه روايت دى چي رسول الله(ص) وفرمايل: توبه كونكى د ګناه څخه داسي دى لكه ګناه چي يې نه وي كړې. مشكوة ج ۱ صـ ۲۰۶.

الله جل جلاله ته خوښ اعمال (الحدیث) رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمايلي دي:  په (نیکو) اعمالو کي چي الله جل جلاله ته خوښ دي هغه اعمال دي چي دوامداره وي که څه هم لږ وي. متفق علیه

 الله تاسو ته اسانتیا غوره کوي: عبدالله رضي الله عنه وایي رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: افراط او غلو کوونکي هلاک شول، دا خبره یې دری ځله وکړه . عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ قَالَهَا ثَلَاثًا. رَوَاهُ مُسْلِمُ.

رسول الله صلی الله علیه وسلم وایي: بې شکه د قیامت په ورځ به غټ او مزی سړی راوستل شي چې د مياشيي د وزر هومره وزن به نه لري. له دې وروسته رسول الله دا ایت تلاوت کړ: فَلا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا. یعني د اخرت په ورځ …

رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: يا معشر الأنصار تهادوا فإن الهدية تسل السخيمة. مسندالبزار و معجم الاوسط للطبراني ژباړه: ای د انصارو ټولۍ! یو بل ته هدیه (تحفه) ورکوئ ځکه هدیه کینه لیري کوي.  

له اوو شيانو څخه ځان وساتئ!  عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكْلُ الرِّبَا وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ …

درې شیان هر وخت جدي نیول کیږي (الحدیث) رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: ثَلاَثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ ، وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ : النِّكَاحُ ، وَالطَّلاَقُ ، وَالرَّجْعَةُ. رواه ابوداؤد و الترمذي و ابن ماجه ژباړه: درې شیان داسي دي که هغه په جدي توګه وسي او که په ټوکو …

د ګمراهۍ خوا ته خلګ دعوتول (الحدیث) رسول اکرم صلی الله علیه وسلم فرمایلي دي: مَنْ دَعَا إِلَى ضَلاَلَةٍ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ تَبِعَهُ لاَ يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئًا. رواه مسلم ژباړه: څوک چي (یو څوک) د ګمراهۍ خوا ته دعوت کړي ده ته به دومره …

د قرانکریم د حافظ درجه (الحدیث) رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمايلي دي چي (د قیامت په ورځ به) د قران حافظ ته وویل سي چي قران لوله او ته (د جنت لوړو درجو ته) پورته کيږه، او قران په ترتیل (ورو ورو) سره وايه لکه څه ډول چي …

رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمايلي دي: الله پر هغه چا نه رحميږي چي هغه پر خلکو نه رحميږي. (متفق عليه )

څو ملعون (د الله له رحمته ليري) کسان   عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ وَآكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَنَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَكَسْبِ الْبَغِيِّ وَلَعَنَ الْمُصَوِّرِينَ. ترجمه: حضرت عون بن ابي جحيفه (رض) د خپل پلار څخه روايت کوي، چي نبي …

د ظلم انجام نبي اکرم صلی الله علیه وسلم فرمايلي دي: الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. رواه البخاري ومسلم ژباړه: ظلم به د قیامت په ورځ توري تیارې وي.

رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: کوم مسلمان بنده چي د سهار او ماښام په وخت کي درې واره دا ووایي: رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا نو پر الله تعالی (د خپل فضل او کرم لکبله) دا حق دی چي دغه (بنده) د قیامت په ورځ راضي …