د بدو څخه راګرځول:
مَنْ رَاٰى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَاِن لَّمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَاِن لَّمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذٰلِكَ اَضْعَفُ الاِيْمَانِ([1]
ترجمه : كوم څوك چي ستاسو څخه يو بد كار وويني نو هغه دي په لاس سره دا بد كار منع كړى، كه ده دومره طاقت نه درلودى نو بيا دي يې په ژبه سره منع كړي ، او كه يې دومره طاقت هم نه درلودى نو بيا دي يې په زړه كي بد وبولي او دغه (آخري درجه) د ايمان هغه كمزورې درجه ده.
[1] عن ابي سعيد الخدري (رض) عن رسول الله (ص) قال مَنْ رَاٰى مِنْكُمْ مُنْكَرًا ….. الخ مشكوة ج ۲ صـ ۴۳۶.