پوښتنه:
موږ د ډند ولسوالۍ دسوختې په سيمه کي اوسيږو زموږ مځکي څه وخت دارغسان په اوبو اوبيږي او څه وخت يې موږ خپله په برمو اوبوو موږ بايد څومره زکاة ورکړو يعني داچي لسمه برخه زکاة ورکړو او که شلمه برخه؟
سائل : مولوي محمد حسين صاحب ، ولد حاجي محمد حنيفياء ، دډنډ ولسوالي ،سوخته ،دمسيزو کلى .
الجواب حامدا ومصليا
هغه مځکه چي ډير واري دويالې په اوبو اوبه سوې وي په هغه کي عشر دئ يعني داچي لسمه برخه ورکول پکار دي ،کومه مځکه، چي ډير ځلي دبرمې يا ماشين په مټ اوبه سوې وي په هغه کي بيا نصف عشر دئ يعني شلمه برخه ده او هغه مځکه چي پوره نيم فصل دويالې په اوبو اوبه سوى وي او پوره نيم فصل دبرمې يا
واټر پمپ په اوبو اوبه سوى وي په هغه کي نصف عشر يعني شلمه ده .
——————————————————————–
کما في الهنديه : وماسقى بدولاب والدالية ففيه نصف العشر وان سيحوا بدالية يعتبر اکثر السنة فان استويا يجب نصف العشر کذا في خزانة المفتين .
ج : ١ ص : ١٨٦ . لان المؤنة تکثر وتقل فيه فيما يسقي في السماء وسيحا وان سقي سيحا بدالية فالمعتبر اکثر السنة کما مر في السائمة ج : ٢ ص :190 هداية على هامش فتح القدير . وانما يجب نصف العشر لما روينا ولان المؤنة تکثر فيه وتقل فيما سقى سيحا او سقته السماء وان سقى سيحا وبالة فالمعتبر اکثر السنة کما مر في السمائمة والعلوفة ج : ١ ص : ٢٨٣ تبين الحقائق .
وان سقى بعض السنة بدالية والبعض بغيرها فالمعتبر اکثرها کما مر في السائمة والعلوفة وان استويا يجب نصف العشر نظرا للمالک کما في السائمة ج : ٢ ص : ٢٣٨ البحرالرائق . ولوسقى سيحا وبالة اعتبر الغالب ولو استويا فنصفه ج : ٣ ص : ٣١٦ درالختار علي هامش ردالمحتار .
چونکه مشىن مىن بهى مؤنت اور مشقت موجود هى لهذا اس سى سىراب شده زمىن مين بهى نصف العشر واجب هوگا . ج : ٣ ص : ٤٩٠ فريدية
فان استويا يجب نصف العشر نظرا للمالک . ج : ٢ ـ ١ ص : ١١٣ . الاختيار .
———————————–
الجواب الصحٌح:العبدالافقر مولوي عبدالهادي حماد
مدرسة العلوم الاسلامية الحمادية\ کندهار ۲۶\۱۱\ ١٣٩٢هــ ش